|   › ENES |      

Documentation technique multi-formats

Valorisez vos travaux d'ingénierie et diffusez des documents modernes inter-actifs...

Concept

Ce service personnalisé consiste à étudier vos besoins pour la rédaction de vos documents techniques et/ou la conversion de documentation technique existante dans votre entreprise. Les solutions proposées seront toutes orientées vers l'utilisation du format universel XML structuré et normé (DocBook v5 ou DITA). Vos documents rédigés sous ce format source unique permet de publier les documents sous plusieurs formats standards pour satisfaire des besoins grandissants de nos jours en termes de diffusion de l'information technique. Vous pourrez ainsi conserver une version classique de vos documents sous format PDF imprimable et avoir ces mêmes documents sous format HTML5 standard (pour terminaux fixe sous Windows®, Mac OS ou Linux) et HTML optimisé pour appareils Mobile (iOS et Android).

Source XML unique

 

Les avantages d'une documentation source unique

• Vous conservez une source unique de vos travaux sous un format puissant et mondialement reconnu (DocBook ou DITA).
• Vos documents techniques tels que les spécifications, manuels d'intervention ou autre peuvent être mis à disposition de vos employés sous format web en intranet ou sur un portail sécurisé.
• Les versions électroniques peuvent être enrichies avec des contenus inter-actifs (3D animées, vidéos...).
• Les références aux sources utilisées sont disponibles à bout de click dans un environment ergonomique (type "Wikipedia").
• Possibilité d'avoir, à partir de cette même source, des versions optimisées pour appareils mobiles qui seront de plus en plus utilisées à l'avenir.

Processus de travail

Dans un premier temps il sera nécessaire d'étudier en détails vos méthodes de travail concernant la rédaction de documents techniques, notamment le type de documents, le profil des rédacteurs et la finalité de cette documentation (public concerné).

Selon les conclusions de l'analyse faite à l'issue de cette première étape importantes, nous décidons ensemble du service le plus adapté à vos besoins:

1. Nous rédigeons ou convertissons vos documents techniques existants (généralement sous format Word) sous format XML et vous livrons les publications PDF, HTML Classique et HTML Mobile de ces documents.
2. Nous vous proposons une solution d'édition /de rédaction XML adaptée à votre environnement de travail et vous accompagnons dans cette démarche de rédaction structurée (mise en place de la solution d'édition XML, formation...).

Partenariats et logiciels

WITS Engineering s'appuie sur les compétences de sociétés et de communautés d'experts dans le domaine de la rédaction documentaire structurée. Que ce soit dans le cadre d'une prestation de rédaction externe ou pour une proposition d'implantation d'un environnement d'édition XML interne à votre entreprise, nous veillons toujours à utiliser les outils d'éditions les plus matures marché.